กูรอนกิหมายเลข 26 ปรากฏตัวเพื่อฆ่าโดยใช้พิษจากเห็ด
(The number 26 gurongi appeared and killed by the poison of the mushroom.)

คูกะเข้าต่อสู้กับปีศาจเห็ด แต่เขาพลาดและถูกพิษของมัน
(Kuugar faught it and he was attacked by the poisouns mushroom.)

โกได อยู่ในภาวะที่ย่ำแย่
(Godai was in deep trouble.)

ในที่สุดเขาก็สิ้นใจ
(He died finally.)

ซึบากิ ตรวจสอบร่างกายของโกไดและพบว่าร่างกายของเขาอุ่นขึ้นเรื่อย ๆ และซากุราโกะก็โทรมาบอกว่าเธอพบข้อความที่ระบุถึงการหลับไหลของนักรบ

(Subaki checked Godai and found that his body was warmer and warmer and Sakurako called him that she found some words in the letter indentified the sleeping warrior.)

ก่อนที่อิชิโจจะถูกทำร้าย คูกะ ในร่างแรกสุด โกรวิ่ง ฟอร์ม ก็ปรากฏตัว
(As the gusongi was going to attack Ichijo, White Kuugar, Growing form, appeared.)

ชัยชนะเป็นของคูกะ
(Victory belonged to Kuugar.)