ความโกรธแค้น และภาพของนักรบที่ปรากฏในหัวของตลอดเวลา ทำให้เขาตัดสินใจสวมเข็มขัดนั้น

(Anger and the pictures of a warrior in his mind made him decided to put on the belt.)

เข็มขัดนั้นหายลงไปในตัวโกได
(The belt went into Godai's body.)

เมื่อเขาพยายามที่จะสู้ เขาพบความเปลี่ยนแปลงของร่างกายเขา
(When he began to fight, he found that his body was changed.)

ร่างของนักรบที่เขาเคยเห็น ปรากฏตัวขึ้นแล้ว
(The warrior in his mind, appeared.)

แต่พละกำลังของเขาไม่สามารถปราบปีศาจได้ ซึ่งเขาก็ไม่เข้าใจ
(However, he was not so strong to beat the monster and he didn't understand.)