THAI-TOKU  
 
  Index HomeHelpSearchLogin  
 


Page Index Toggle Pages: 1
Print
>> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่ครับ (Read 14824 times)
★ซีโร่
BOARD MODERATOR
*****
Offline


no money / no honey !

Posts: 4339
ค่าพลัง: 88


>> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่ครับ
25.05.08 at 01:13:04
 
Thanx http://crows-zero2.jp/
ผมแปลเอง ดังนั้น ถ้าใครจะเอาไปลงเวปอื่น
ให้เครดิตผมด้วยนะครับ แปลยากนะครับ คันจิเยอะมากๆ
[ โดนก๊อปไปผมก็เซ็งเป็นเหมือนกันครับ ถ้ามีอีกคราวหน้าจะเอาไว้อ่านคนเดียวแล้วนะ ]
ถ้า เอาไปแปลงคำพูดนิดหน่อย แล้วเอาไปโพสท์ต่อ อันนี้ผมรู้นะครับเพราะว่าผมจงใจแปลผิดไว้บางจุดเล็กน้อย




เริ่มกันเลยนะครับ


เป็นที่ทราบกันแล้วว่าตอนนี้กำลังถ่ายทำภาค 2 กันอยู่

สำหรับภาค ต่อนั้น ก็ยังคงเป็นภาคซีโร่อยู่เหมือนเดิม
คือ ยังไม่เข้าเนื้อเรื่องในภาค CROWS ปกติ แบบในหนังสือการ์ตูน
คือ โอกาศ ที่เราจะเห็น Harumichi Bouya แบบตัวเป็นๆ ย่อมน้อยลงทุกทีๆ เฮ้อ

สำหรับภาค 2 นี้ จะมีตัวเอก ที่เปิดเผยมาแล้ว อยู่ 2 คน
ซึ่งก็คือ พระเอกของภาคที่แล้ว Takiya Genji เจ้าของแก๊งค์ G.P.S [ Genji Perfect Seiha ]
ต่อมาก็จะเป็น ยากุซ่า ที่ได้ถอนตัวออกไปในภาคที่แล้ว ซึ่งก็คือ Katagiri Ken

เนื้อเรื่องจะจับความต่อจากภาคแรกเลย ก็คือ หลังจากที่ Genji ได้สู้กับ Rindaman
เหตุการณ์ผ่านไป หลายเดือน
หลังจากนั้น
ก็จะจับเนื้อเรื่องหลักไปที่ Housen Gakuen [โฮเซน] กับ Suzurankoukou [สุซุรัน]
กล่าวถึงอดีตความเป็นมาว่าเกี่ยวข้องกันอย่างไร ทำไมถึงบาดหมางกัน ?
ยุคที่จะกล่าวถึงในภาคนี้ เป็นยุคที่ Suzuran ตกเป็นรอง Housen ครับ
แม้ว่า จะแพ้กี่ครั้ง ก็จะไม่ถอย ! ! !



เนื่อเรื่องที่เปิดเผยตอนนี้ เป็นแบบสั้นๆแค่นี้ครับ
ถ้ามีความคืนหน้าอย่างไรจะแจ้งต่อไว้ในกระทู้นี้นะครับ
Back to top
 

crowszero2.jpg (55 KB | )
crowszero2.jpg
 
IP Logged
 
★ซีโร่
BOARD MODERATOR
*****
Offline


no money / no honey !

Posts: 4339
ค่าพลัง: 88


Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #1 - 25.05.08 at 01:19:40
 
ภาคนี้มีลุ้นครับ อาจจะเห็น Bitou แห่ง Housen Gakuen  ตัวเป็นๆ
แต่ขอให้เท่ห์หน่อยเหอะ อย่าให้เหมือนกับ Bundou ในภาคที่แล้วเลยที่หน้าตาดูจ๋อยๆ
Back to top
 

Bitou.jpg (49 KB | )
Bitou.jpg
 
IP Logged
 
Maisinders
ULTIMATE SUPER HERO
*********
Offline


Go Go . .
Posts: 9920
ค่าพลัง: 398


Age: 44
Zodiac sign: Zodiac sign: Capricorn
Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #2 - 25.05.08 at 01:21:27
 
Cheesy  ตอนนี้บ้านเราแผ่นวางขายหรือยังครับ เดี๋ยวจะหามาชมบ้างครับ ขอบคุณมากครับ   Cool
Back to top
 
 
IP Logged
 
★ซีโร่
BOARD MODERATOR
*****
Offline


no money / no honey !

Posts: 4339
ค่าพลัง: 88


Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #3 - 25.05.08 at 01:33:29
 
เห็น ไรเดอร์ปุ๊ บอกว่าออกแล้วนะครับ
Back to top
 
 
IP Logged
 
EXXR
HUMAN
**
Offline


เรารัก TCS YaBB
Posts: 1
ค่าพลัง: 0


Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #4 - 25.05.08 at 02:51:39
 
ผมว่า คงต้องเป็น ตอนที่ช่วง พี่ของบิโต ตายแน่ๆเลย
Back to top
 
 
IP Logged
 
jark_kaizer
SUPER HERO
********
Offline


Unbreakble Dream!
Posts: 2977
ค่าพลัง: 88

มณีสีครามแห่งทางช้างเผือก
Age: 38
Gender: male
Zodiac sign: Zodiac sign: Libra
Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #5 - 25.05.08 at 10:22:08
 
ขอบคุณฮับ  Smiley Smiley
Back to top
 
 
IP Logged
 
847
SUPER HERO
********
Offline


Azuranaka
Posts: 3932
ค่าพลัง: 190

217/2 หมู่ 11 ซอยอ่อนนุช 72 แขวงประเวศ เขตประเวศ กทม. 10250
Age: 27
Gender: male
Zodiac sign: Zodiac sign: Libra
Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #6 - 25.05.08 at 10:26:54
 
อยากดูภาค สอง เร็วๆ Cheesy Cheesy Cheesy
Back to top
 
Azuranaka.hi5.com  
IP Logged
 
bobobobo_rider
ACTION HERO
*******
Offline


-*-
Posts: 2326
ค่าพลัง: 38


Age: 36
Gender: male
Zodiac sign: Zodiac sign: Gemini
Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #7 - 25.05.08 at 11:05:05
 
โอเคเลยแฮะพึ่งโหลดภาค 1 เสร็จจากบิตตะกี้นี้เอง ดีใจจังที่มีต่อ  Cool Cool Cool
Back to top
 
 
IP Logged
 
Loucipher
THAI-TOKU ADMINISTRATOR
*****
Offline


life goes on
Posts: 26592
ค่าพลัง: 177

Miami
Gender: male
Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #8 - 25.05.08 at 11:35:24
 
Cool Cool Cool Cool Cool
Back to top
 
WWW  
IP Logged
 
TheToNg
SIDE KICK HERO BUDDY
******
Offline


เรารัก TCS YaBB
Posts: 776
ค่าพลัง: 27


Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #9 - 26.05.08 at 01:41:31
 
พึ่งดูภาคแรก เมื่อกี้นี้เอง ตัดมันส์มาก โคดชอบ สร้างภาค 2 ซะแล้ว อีกาจงเจริญ!!

สรุปว่า
บุโซเซ็นๆ แปลว่า แนวรบหุ้มเกราะ
ทั้ง ทาคิยะ และ เซริซาวะ ฝีมือคนละระดับกับพวกโบยะ (ดูจากฉากต่อยกับรินดาแมนตอนจบ)
อีกา ทำไมมีผู้หญิง??
ภาค 2 เจอพวกโล้นซ่า ถ้าประสบความสำเร็จ อีกา ภาคโบยะ อาจได้เป็น ซีรี่ย์ นักแสดงที่เล่นเป็นตัวเด่นภาคแรก 2 ตัวเห็นในหนังซีรี่ย์หลายเรื่องแล้ว

อันนี้ไม่เข้าใจส่วนตัวครับ ดูหนังจบแล้วมันเกิดคำถาม
รินดาแมน, QP, กุริโกะ ตกลงใครเจ๋งสุด?
Back to top
 
WWW  
IP Logged
 
★ซีโร่
BOARD MODERATOR
*****
Offline


no money / no honey !

Posts: 4339
ค่าพลัง: 88


Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #10 - 26.05.08 at 02:06:08
 
ตอบเดอะต้อง

Smiley Busou ( Busoh ) =  การติดอาวุธ
   sensen = แนวหน้า

Busou sensen = The Front of Armament
คนละความหมายกับในหนังเลย
ไม่อยากจะบอกว่าในหนังน่าจะแปลผิดนะ
(จริงๆแล้วผมก็ไม่ได้แปลเก่งอะไรเท่าไหร่นะครับ)



Back to top
 

busoh02.jpg (46 KB | )
busoh02.jpg
 
IP Logged
 
CosZero
HUMAN
**
Offline


ยิงแ...งเลย
Posts: 4
ค่าพลัง: 0


Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #11 - 26.05.08 at 09:51:13
 
คลองถมมีขายแล้วครับ ผมว่ามันดีครึ่งแรก เหมือนการ์ตูน พอครึ่งหลังไม่ไหวล่ะบทก็ขาดๆเกินๆตัวละครเยอะแต่ให้บทแต่ละคนน้อย ไม่มีที่มาที่ไปเลย หลังๆก็ยกพวกตีกันซะงั้น ปกติในอีกาไม่มียกพวก มีแต่ดวลเดี่ยวนะ เห็นแล้วเซ็งๆ แต่โดยรวมก็ดีกว่าไม่มีดู

อ่อ ไหงมาโคไว้ผมเปีย ทุเรศสุดๆ ในการ์ตูนภาคพิเศษตอนม.ต้นกับปี1(ม.4)ยังผมสั้นเลย
Back to top
 
 
IP Logged
 
Loucipher
THAI-TOKU ADMINISTRATOR
*****
Offline


life goes on
Posts: 26592
ค่าพลัง: 177

Miami
Gender: male
Re: >> CROWS ZERO 2 !!! เนื้อเรื่องย่อแปลโดย โกโร่
Reply #12 - 28.05.08 at 12:31:58
 
Back to top
 
WWW  
IP Logged
 
Page Index Toggle Pages: 1
Print


THAI-TOKU WEBBOARD » Powered by YaBB 2.2.2!
YaBB © 2000-2009. All Rights Reserved.


Valid RSS Valid XHTML Valid CSS Powered by Perl Source Forge