THAI-TOKU WEBBOARD
http://www.thai-toku.com/cgi-bin/board/YaBB.pl
THAI-TOKU SECTION >> THAI-TOKU COMMUNITY >> Street Fighter :Legend of Chun-Li
http://www.thai-toku.com/cgi-bin/board/YaBB.pl?num=1235533935

Message started by T.Rex on 25.02.09 at 10:52:13

Title: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by T.Rex on 25.02.09 at 10:52:13

ได้ไปดูมาเมื่อคืน (ตั๋วฟรี) ดูแล้วบอกได้คำเดียว














Horribleมากๆ
คุ้มค่าตั๋วมากๆ ได้ดูสตรีท 4 เจ๋งมากๆ แนะนำดูพากษ์ไทยเถอะครับ
ไม่รู้จะพูดอะไรอีกแล้ว
หวังว่าดราก้อนบอลล์จะ....

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Mozart on 25.02.09 at 11:55:21


T.Rex wrote on 25.02.09 at 10:52:13:
ได้ไปดูมาเมื่อคืน (ตั๋วฟรี) ดูแล้วบอกได้คำเดียว














Horribleมากๆ
คุ้มค่าตั๋วมากๆ ได้ดูสตรีท 4 เจ๋งมากๆ แนะนำดูพากษ์ไทยเถอะครับ
ไม่รู้จะพูดอะไรอีกแล้ว
หวังว่าดราก้อนบอลล์จะ....

ง่ะ พี่ครับ Horrible มากๆ แล้วก็คุ้มค่าตั๋วมากๆ นี้ทำเอาผมงงนะครับ

คือแบบเปิดโปรแกรมแปลดูแปลว่า สยดสยอง น่ากลัว

แล้วก็คุ้มค่าตั๋วมากๆ สรุปสตรีทไฟเตอร์ภาคนี้มันเป็นหนังที่น่าสยดสยอง แต่น่าดูใช่มั้ยครับ [smiley=sm12.gif] อิอิ เพราะชั่งใจอยู่เหมือนกันว่าจะไปดูดีรึเปล่าอ่ะครับ

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Maisinders on 25.02.09 at 12:38:47

ตกลงภาคนี้เป็นหนังสยองหรือครับ ฮิๆ  ;D

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by evergreen on 25.02.09 at 13:48:13

เรื่องนี้น่าจะใช้คำว่า enjoy or exciting มากกว่านะครับ;D
พรุ่งนี้ก็ฉายแล้วนี่นา???

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by T.Rex on 25.02.09 at 14:59:16

พูดตรงๆคือ ห่วยครับ
เป็นฝันร้ายของแฟนสตรีทโดยแท้เลย (ถึงได้ว่าสยองไง)
ที่ว่าคุ้มคือคุ้มที่ได้ดูฟรีครับ ไม่งั้นเสียดายตังค์แย่เลย

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Maisinders on 25.02.09 at 15:43:43

ผมกะแล้ว  รู้สึกแหม่งๆ จากตัวอย่างที่ปล่อยออกมา คิดว่าเรื่องนี้น่าจะรอแผ่นชัวล์;D

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Loucipher on 25.02.09 at 21:33:13

ผมก็กะแล้วครับงานนี้ สงสาร KRISTIN KREUK จังเลย HORRIBLE แปลว่า แย่มากๆ ห่วยแตก ครับคุณไม ถ้าน่ากลัวจริง ผรั่งจะใช้ SCARRY มากกว่า หรือ GIVE ME A GOOSEBUMP.. ขนลุกเลย

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Keenno on 26.02.09 at 13:00:58

ขอบคุณครับพี่ วิจารณ์ได้โดนใจทะลุอารมณ์ดีแท้.....[smiley=zandroidragon.gif][smiley=zandroidragon.gif][smiley=zandroidragon.gif]

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by placarb on 26.02.09 at 22:32:37

ฮ่าๆๆๆ ก็กะไว้แล้วละครับ หลังจากที่ได้ดูตัวอย่างหนังที่ปล่อยออกมา

รอแผ่นสินะ[smiley=zasurab.gif][smiley=zasurab.gif][smiley=zasurab.gif]

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by shadow_kamen on 26.02.09 at 22:43:39

เพื่อนผมมันไปดูวันนี้ คับ บอกห่วยมากๆๆๆ  (สมแอบไปดูคนเดียว)  [smiley=zasurab.gif] [smiley=zasurab.gif]

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Mozart on 27.02.09 at 04:03:47

เฮือกก...กะจะไปดูอยู่แล้วอ่ะเห็นตัวอย่างแล้ว

อยากดูนะ...แต่ถ้าที่พี่คอนเฟิร์มแบบนี้สงสัยจะ...เง้ออ[smiley=sm09.gif]

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Mask Rider Dip on 27.02.09 at 20:27:50

กำลังจะไปดูเลยครับ รอบดึกกะน้อง ไม่สิคุงเจ้ดีกว่า 55+  [smiley=znaka.gif]

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Mills on 27.02.09 at 21:12:21

ชอบนางเอกอ่ะ แค่นั้นจิง ๆ

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Mask Rider Dip on 01.03.09 at 19:16:32

เซงครับ ..... ไปดูมาละ เนื้อเรื่องก็น่าสนใจดี เค้าคงเอาเนื้อร้องบางอย่างที่สำคัญของ Street Fighter  มาทำเป็นหนัง เช่นชื่อ แต่คาแรคเตอร์ก็ไมได้ตรงอย่างในเกม และ ก็ทำไมมันแพ้ง่ายตายไว งง ดูแล้วประเทศไทยเป็นประเทศที่ห่วยมากๆเลยครับในเรื่อง แต่ที่สำคัญ จะมีต่อภาค2อีก โอ้ยพระเจ้า มันจะได้ทำไหมหละนะ  [smiley=zcabinman.gif]

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by boat_man on 01.03.09 at 19:43:02

ไปดูมาแล้วเหมือนกัน....ไม่สนุกอย่างที่คิด....
ความรู้สึกเหมือนดูหนังไทยยุคเก่า ๆ  ..........
คริสไคกับตำรวจหญิง...เวก้าพวกเค้ามาทำไร ...?
เสียดายตัวผู้กำกับฮะ....แก่กำกับหนังแต่ละเรื่องสนุกทั้งนั้นไม่ว่าจะเป็น ... Romeo Must Die Cradle 2 the Grave
Exit Wounds  Doom แต่มาพังทลายลายกับหนังเรื่องนี้ ....
ปล.ว่าแต่อดีตผู้นำ...!!???...แก่อยู่ในองค์กรเดี่ยวกับชาโดลู
อะปะ..พอดีแอบได้ยินคนข้าง ๆ เค้าคุยกัน ..... 555
:(


Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Darkkaixer on 01.03.09 at 21:09:45

งานนี้ต้องคิดหนักหล่ะครับว่าจะไปดูดีหรือเปล่าน้อ ว่าแต่ว่า เชียงรายคงอดตามเคยครับ  [smiley=zcabinman.gif]

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by HATA on 02.03.09 at 07:01:59


กรำ   [smiley=zcabinman3.gif] [smiley=zcabinman2.gif] [smiley=zcabinman1.gif] [smiley=zcabinman.gif]

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Ramone_Shepherd on 02.03.09 at 11:48:52

ไปดูมาแล้วเหมือนกัน  ห่วยกว่าที่เป็นStreetFighterสมัยเมื่อสิบกว่าปีก่อนอีก  เนื้อเรื่องอืด  ผู้ร้ายดูไม่มีเสน่ห์ในตัวเอง  Vegaนี่ออกมาแค่....นาทีเอง!!!

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by jotaro on 05.03.09 at 11:38:43

ห่วยแตก >:( >:(

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Riu1tZ on 05.03.09 at 22:26:50

ผมว่ามันก็ไม่ห่วยนะ เพราะเรื่องมันก็บอกว่า เป็นเรื่องต้นกำเนิดของชุนลี ฉากบู๊อาจจะไม่สะใจเท่าไหร่แหละ แต่เสียดายตรง (ใครพากษ์เสียงไทยฟะ ไร้อารมณ์โคตร) ภาคชุนลีเค้าอาจจะไม่หวือหวามากแต่ถ้ามีภาค 2 (เห็นบอกว่าเป็นภาคไปสู้สังเวียน SF) คงจะดีกว่านี้มั้งครับ อาจจะได้เห็นชุนลีภาคนี้ใส่ชุดเต็มยศก็ได้ บอกคำเดียวว่า น่าร๊ากกกกกกกกกกก  [smiley=zsiamknight.gif]

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by SizeL on 06.03.09 at 16:41:21



Street Fighter : The Legend of Chun-Li (2009) ( สงครามนักฆ่ามหากาฬ )

ผู้กำกับ : Andrzej Bartkowiak ( Doom (2005) , Cradle 2 the Grave (2003) ,
Exit Wounds (2001)

เข้าฉายวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2552

หายนะได้เกิดกับวงการเกมส์ - หนัง แล้วครั้งหนึ่ง ( ในหลายๆครั้ง ) เมื่อปี 1994 ซึ่งแน่นอนเกิดขึ้นจากน้ำมือมนุษย์ และคราว ปี 2009 นี้ก็แสดงให้เห็นว่า ฮอลลิวู๊ด ไม่เคยจำ. . .

หลายคนบอกว่า Street Fighter ภาค 2009 เป็นภาคแรกของหนังจากเกมส์ดังยุค 90s
และปฎิเสธความจริงที่ว่ามันเคยมี เวอร์ชั่น 1994 ( Jean-Claude Van Damme ) ด้วยหวังว่า ภาค 2009 นั้นจะพัฒนาดังเช่นเรื่องอื่นๆ อย่าง Batman, Superman, ฯลฯ การวิวัฒนาการครั้งนี้ผลที่ออกมานั่นคือ. . . . .

เรื่องย่อ ชุนหลี ( Kristin Kreuk ) ลูกครึ่ง ฝรั่ง-จีน ที่ย้ายตามพ่อมาที่ฮ่องกง วันดีคืนดีมีคนแปลกหน้ามาลักพาตัวพ่อของตนไปอย่าง งงๆ ชุนหลีอยู่กับแม่ที่ต่อมาก็เป็นโรคร้ายและ เสียชีวิตลง จึงนึกขึ้นได้ว่าจะออกตามหาพ่ออีกที โดยมีการนำทางจาก แม่หมอชาวจีน ให้มาที่ กรุงเทพ จะได้พบพบอาจารย์ เก็น เพื่อ ฝึกวิชาสืบหาพ่อ ตำนานของชุนหลีจึงได้เริ่มขึ้น

ว่ากันที่ข้อดี
- ฉาก ต่อสู้เปิดเรื่องระหว่าง พ่อ ของชุนหลี ( Edmund Chen ) กับ บราร๊อค ( Michael Clarke Duncan ) ที่สนุกสนานและสั้นกระชับ
- ฉากต่อสู้ที่มีความสนุกอยู่นิดๆหน่อย ๆ บางตอน ออกแบบมาน่าสนใจ
- นางเอกน่ารัก ขวนมอง
มาว่ากันที่จุดอ่อน ( แนะนำว่าถ้ามีธุระควรไปทำให้เสร็จก่อน )
บท / บทพูด ค่อนข้างเชยและน่าเบื่อ การบรรยายของ ชุนหลี ช่วงต้นและจบฟังแปลกๆเหมือนอ่านนิทานให้เด็กฟังก่อนนอนยังไงไม่รู้ แล้วก็ใช้คำสิ้นเปลืองบทพูดไม่น่าสนใจและสูตร นอกจากนั้นการวาง Plot ก็หลวมโครก และสุดเชิย ดูแล้วเกิดคำว่า ทำไม และ เพื่ออะไร ขึ้นในหัวอยู่ตลอดเวลา

การแสดง / คนที่การแสดงดูลื่นตา ( กว่าคนอื่นๆ ) ก็เห็นจะเป็น ชุนหลีและ ไบซัน ( Neal McDonough ) ส่วนคนอื่นๆอยู่ในระดับงั้นๆ แต่ที่อยู่ในขั้นห่วย คือเจ้าหน้าที่ มายา สุนีย๋ และแนช ( Chris Klein ) ไม่รู้ว่า ผกก ปล่อยผ่านมาได้อย่างไร ทั้งน้ำเสียง สีหน้า ดูไม่ต่างจากหนังเกรดบี ช่วงแรกๆ แนช พยายามพูดในลำคอตลอดเวลา ซึ่งเป็นที่น่ารำคาญมาก แถมยักคิ้วหลิ่วตา จีบ มายาไม่เว้นช่อง ส่วนมายานอกจากการแสดงที่ไม่ได้ดูเป็นธรรมชาติเอาซะเลย ปัญหาอีกอย่างที่ไม่ได้เป็นความผิดของเธอคือ ในเรื่อง เธอต้องเป็นคนไทย และสื่อสารกับคนอื่นนอกจากแนช เป็นภาษาไทยทั้งหมด แต่ให้ตายสำเนียงนั้น ฟังทีเดียวก็รู้ว่ามีคนเขียนบทคาราโอเกะให้ และให้เธออ่าน โดยไม่มีการฝึกฝนสักนิด. . . มาถ่ายในไทย คนไทยเต็มกองถ่าย ให้เอ็กสตร้าสัก คนติวให้ซัก 20 นาทีจะเป็นอะไรมากมั๊ย
แต่ที่น่าผิดหวังสุดเห็นจะเป็น บราร๊อก ( Michael Clarke Duncan ) ซึ่งเป็นดาราคุณภาพมีรางวัลรับประกัน ( The Green Mile (1999) กลับแสดงได้น่าผิดหวัง เป็นได้แค่ ลูกกระจ๊อกเบอร์ หนึ่ง ธรรมดา ๆ

ฉากและโปรดักชั่น / ดูๆไปนึกว่าเป็นการสร้างหนังที่มี การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเป็นผู้สนับสนุนหลักอย่างเป็นทางการ มีช่วงพาชมวัดชมเมือง ดูรำไทยไปตลาด มีการไหว้พระและขาดไม่ได้ต้องมี ตุ๊กๆ. . . บางอารมณ์ก็คิดว่าดีเหมือนกันมีคนมาโปรโมทประเทศ แต่ซักพักชักรู้สึกว่ามากไป ทุกฉากที่มี ถนนจะมี สามล้อ ทุกที่จะมีคนจนและขอทาน บ้านป่าเมืองเถื่อน ฝุ่นควันสกปรก ร้านค้าไม่มี มีแต่หาบเร่รถเข็นล้วนๆ

แต่ที่ว่ามาทั้งหมด อาจจะพอให้อภัยได้ ถ้าฉากต่อสู้นั้นสุดมันส์ เพราะถ้าสังเกตดีๆ องค์ประกอบทั้งหมด ที่กล่าวมา มีใน หนังเรื่อง "ต้ม-ยำ-กุ้ง" ทั้งหมด เปลี่ยนจาก ช้างกูอยู่ไหน เป็นพ่อกูอยู่ไหนแทน

แต่ไม่เลย ฉากต่อสู้ นั้นดูน้อยมาก ถ้าเทียบว่าเป็นหนังที่ทำจากเกมส์ ต่อสู้ บางทีผู้กำกับอาจจะพยายามทำให้ดราม่า แต่เห็นได้ชัดว่าไม่เป็นไปอย่างที่ตั้งใจ แถมอุดมไปด้วย สลิงที่ไม่เนียน และการตัดต่อที่แข็งทื่อ CG ขัดลูกตา และการใส่ท่า "Spinning Bird Kick" ท่าแตะกังหันฉีกขาที่โดงดังของ ชุนหลีเข้าไปในหนัง อย่าง " เสียมิได้ "

ยังไม่นับอะไรๆที่แปลกๆอีกมากมายที่เกิดขึ้นตลอดเวลาเช่น อ. เก็น สามารถ ไปอยู่ที่โน่นที่นี่ได้ตลอดเวลา แบบไม่มีปี่มีขลุ่ย มุมมองของผู้สร้างมองที่ มองเอเซียแบบอเมริกัน จ๋าที่สื่อออกมาอย่างไร้ ข้อมูล, อีกทั้งตัวละครจากเกมส์ที่ไร้สเนห์ ความน่าสนใจ เอกลักษณ์ และไร้ความเคารพต้นฉบับ

แต่สิ่งที่ผิดพลาดที่สุด เห็นจะเป็น ความคิดที่จะทำ " ภาคต่อ "นี่สิ . . .

สรุป / ถึงแม้จะมองเป็นหนัง Action ธรรมดาเรื่องนึงก็ถือว่าไม่ผ่านสำหรับโปรดักชั่นระดับ ฮอลลิวู๊ดแล้ว ยิ่งฉายไกล้ๆช่วง ซัมเมอร์ขนาดนี้มีหนังดีกว่านี้มากมายให้เลือกดู

แล้วถ้ามองในฐานะแฟน Street Fighter แล้วก็ยิ่งต้อง หนีไปให้ไกลที่สุด หา Anime หรือดูคนเล่น Street Fighter 4 ( PS3 , XBox 360 ) ซะจะยังสนุกกว่า

ปล. 1 ดาวสำหรับความเป็น Street Fighter , 2 ดาวสำหรับความเป็นหนัง Action ครับ
ปล2. จริงๆแล้วนี่ไม่ใช่ รีวิวซะทีเดียวแต่เป็นการเชียนระบาย เพื่อการบำบัด ครับ

" พ่อกูอยู่ไหน "

เอามาฝากจากพันทิพย์จ้า ^^

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Mask Rider Dip on 07.03.09 at 14:09:56

ขอบคุงคุง SizeL  นะครับ  [smiley=znaka.gif]

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Mr_TOY on 08.03.09 at 00:12:05

ระบายได้เหมือนนักวิจารณ์หนังเลยครับ..

Title: Re: Street Fighter :Legend of Chun-Li
Post by Jocho on 08.03.09 at 14:26:05

ผมว่าก็ OK นะ ในเรื่องที่ผมอยากจะติก็มีแค่ทำไมชุนลีจะต้องทำตัวตกต่ำขนาดนั้น ทั้ง ๆ ที่เธอก็เป็นลูกคุณหนูเก่า แต่รู้สึกแปลกใจมากกว่าตรงที่มี โรบิน ซู(คนแสดงเป็น ลู-คัง ใน มอทัลคอมแบต) มาเป็นปรมจารย์เก็นจาก SF Zero (คือในเนื้อเรื่องของ Zero เก็นอยากจะให้ชุนลีเป็นลูกศิษฐ์แต่เธอก็ปฏิเสธมาตลอด)

โดยเนื้อหาภายใน เปลี่ยนใหม่ค่อนข้างเยอะ จากเดิมที่ชุนลีเป็น Interpol และแนชเป็นทหารอากาศ กลับกลายเป็นว่า แนชมาเป็น Interpol ส่วนชุนลีเป็นแค่คุณหนูธรรมดา นอกจากนั้นผมก็ว่าลงตัว เสียนิดตรงที่ VEGA (ผมหมายถึงตัวโกงไบสันในเรื่องน่ะครับ) ไม่ได้ใช้พลัง "ไซโคเพาเวอร์"

ส่วนเรื่องประเทศไทย ผมยอมรับนะว่าพวกขอทานที่มีอยู่เกลื่อนเมืองในเรื่องมันมาจากภาพลักษณ์ที่ชาวต่างชาติเขาคิดกันจริง ๆ และในกรุงเทพแห่งนี้มันก็เป็นอย่างนั้นด้วย(หรือใครคิดว่าไม่จริง) ไม่ว่ามันจะมาจากพวกแก๊งมิจฉาชีพหรือจะขัดสนจริง ๆ ก็เถอะ  ดังนั้นในเมื่อภาพลักษณ์ของบ้านเราในสายตาของคนอื่นมันเป็นแบบนั้น เราก็ควรที่จะมาแก้ไขในจุดนั้นมากกว่าที่จะมาวิจารว่าเขาสร้างหนังได้ไม่ตรงกับความเป็นจริงที่เป็นภาพลักษณ์ด้านรวมของบ้านเราผมว่าเขาก็มีส่วนดีอยู่นะตรงตอนที่ชุนลีจะไปซื้อกล้วยปิ้งมากินทั้ง ๆ ที่เธอก็ขัดสน แต่ป้าคนขายก็หยิบยื่นให้โดยไม่รับเงินจากเธอและยิ้ม นี่แหละที่ผมถูกใจนิด ๆ ว่าอย่างน้อยทางทีมสร้างก็ยังจะให้ความสำคัญด้านน้ำใจที่คนไทยมี

THAI-TOKU WEBBOARD » Powered by YaBB 2.2.2!
YaBB © 2000-2009. All Rights Reserved.